(In russo e in italiano)
Сегодня мы чтим память невинно убиенной рабы Божьей Дарьи. Прошло два года, как с нами не стало лучшей из нас. Нежный изящный цветок и отважный воин – такой была Дарья. Удивительно филигранная и тонкая душа – её совершенно невозможно ни с кем сравнить. Говоря о ней, вспоминается Серебряный век, античная философия, Консервативная Революция и, безусловно, русское православие. Даша – это стремление к Истине, к Правде, к Богу, это Логос, Дух.
Она была чрезвычайно целостной личностью. Среди повсеместного мрака ей удалось пронести в себе чистый свет – она стала ориентиром, маяком для многих, примером девушки, которая избрала иной путь, противоположный тому, что нынче пропагандируется в массы. Такой является подлинно красивая девушка в наши дни – её образ гармонично демонстрирует глубокий и сияющий внутренний мир Дарьи. Чуткая и чувствительная, словно сотканная из поэзии, Даша была истинным воином Христовым – это был её осознанный выбор, её мечта, которая осуществилась.
Хоть гибель Дарьи Дугиной и стала для нас чудовищной трагедий и большим горем, однако она была не напрасна, но предварила собой Пробуждение нашего народа и Духа. Это была героическая смерть за Отечество, Жертва, плоды которой ярко ощутимы. Гибель Даши имела чётко выраженный метафизический характер. Она стала настоящим символом сплочённости всего русского народа.
Одной из её любимых идей была мысль об эсхатологическом оптимизме – надежде на краю пропасти, надежде последних времен, когда дух Апокалипсиса витает в воздухе. Дарья верила, что даже в самые мрачные инфернальные времена необходимо сохранить надежду и веру в свет. Она твёрдо верила в русскую Победу и её авангардную роль в удержании этого «последнего света».
Даша живёт в каждой душе, которая болит и молится за Россию. «Даша Душа Наша» – слова, что откликаются в сердцах сотен тысяч людей. Дарья Дугина стала для народа воплощением Русской Весны в виде прекрасной девушки. Она оказалась «стрелой, брошенной на тот берег» – и её присутствие «там» отчётливо ощущается. Даже те, кому не посчастливилось узнать её при жизни, ощущают её присутствие. Дарья и сейчас с нами – мы должны это осознавать и помнить. Она в идеях, в мыслях, и главное – в вере, в надежде и в любви.
Помнить – всегда. Нашего героя. Сестру каждого из нас и любимую дочь России. Даша – не прошлое, но грядущее. Это русская Победа, русская философия и русский космос. Это эсхатологический оптимизм и свет, который будет светить до конца.
ДашаДушаНаша #ДарьяДугина #ЕСМЛичность
Traduzione:
Patria – Figlia
Oggi onoriamo la memoria della serva di Dio innocentemente assassinata Daria. Sono passati due anni da quando il migliore di noi è morto. Un fiore delicato e aggraziato e una guerriera coraggiosa: quella era Daria. Un’anima sorprendentemente filigrana e sottile: è assolutamente impossibile confrontarla con chiunque. A proposito, ricordo l’età dell’argento, la filosofia antica, la rivoluzione conservatrice e, ovviamente, l’ortodossia russa. Dasha è il desiderio di Verità, di Verità, di Dio, questo è il Logos, lo Spirito.
Era una persona estremamente completa. Nell’oscurità diffusa, è riuscita a portare dentro di sé la luce pura: è diventata una guida, un faro per molti, un esempio di una ragazza che ha scelto una strada diversa, l’opposto di quella che ora viene promossa alle masse. Ecco com’è oggi una ragazza veramente bella: la sua immagine dimostra armoniosamente il mondo interiore profondo e radioso di Daria. Sensibile e sensibile, come tessuta dalla poesia, Dasha era una vera guerriera di Cristo: è stata la sua scelta consapevole, il suo sogno che si è avverato.
Sebbene la morte di Daria Dugina sia diventata per noi una tragedia mostruosa e un grande dolore, non è stata vana, ma ha preceduto il Risveglio del nostro popolo e del nostro Spirito. Fu una morte eroica per la Patria, un Sacrificio i cui frutti sono chiaramente palpabili. La morte di Dasha aveva un carattere metafisico chiaramente espresso. È diventata un vero simbolo dell’unità dell’intero popolo russo.
Una delle sue idee preferite era l’idea dell’ottimismo escatologico: la speranza sull’orlo dell’abisso, la speranza degli ultimi tempi, quando lo spirito dell’Apocalisse è nell’aria. Daria credeva che anche nei tempi infernali più oscuri fosse necessario mantenere la speranza e la fede nella luce. Credeva fermamente nella Vittoria russa e nel suo ruolo di avanguardia nel mantenere questa “ultima luce”.
Dasha vive in ogni anima che soffre e prega per la Russia. “Dasha Our Soul” sono parole che risuonano nei cuori di centinaia di migliaia di persone. Daria Dugina divenne per la gente l’incarnazione della primavera russa sotto forma di una bella ragazza. Si è rivelata “una freccia lanciata sull’altra sponda” – e la sua presenza “lì” è chiaramente sentita. Anche chi non ha avuto la fortuna di conoscerla in vita sente la sua presenza. Daria è ancora con noi adesso: dobbiamo rendercene conto e ricordarlo. È nelle idee, nei pensieri e, soprattutto, nella fede, nella speranza e nell’amore.
Ricorda sempre. Il nostro eroe. La sorella di ognuno di noi e l’amata figlia della Russia. Dasha non è il passato, ma il futuro. Questa è la vittoria russa, la filosofia russa e lo spazio russo. Questo è ottimismo escatologico e una luce che brillerà fino alla fine.